Serviços

Os nossos serviços!

Precisa de uma tradução para atingir os seus objectivos de vendas para este ano? Deseja candidatar-se a um emprego ou estudar num país estrangeiro? Procura ver o seu negócio a crescer a nível internacional? A QIKtrad pode ajudá-lo! Dentro das necessidades específicas de cada cliente, a QIKtrad tem à sua disposição múltiplas ferramentas para ultrapassar os obstáculos linguísticos que impedem o seu projecto de chegar ao ponto que deseja.

Tradução

Na QIKtrad, a precisão da tradução vai muito além da simples tradução de palavras. O significado, registo, tom e intenção são alguns dos elementos que um tradutor de qualidade deve ter em consideração quando trabalha um texto.

Interpretação

A interpretação não só requer a capacidade de transmitir palavras noutro idioma, mas também o significado e as ideias expressas pelo orador original. Os nossos intérpretes são profissionais com elevada formação, experiência de vários anos e um excelente trabalho documentados nesta exigente profissão.

Eventos

Os nossos gestores de projecto estão prontos para prestar assistência especializada para garantir que o seu evento será um êxito. O tempo que desejar estar envolvido no processo é uma escolha sua. De qualquer modo, asseguraremos que estará bem informado em todas as fases da organização.

Legendagem

Os nossos experientes técnicos realizam legendagem da melhor qualidade em todo o tipo de filmes. Não só traduzimos, como localizamos, utilizando expressões idiomáticas relevantes, e criamos uma leitura confortável para os espectadores.

Serviços disponíveis

Tradução Farmacêutica, Tradução Jurídica, Tradução Técnica, Interpretação Simultânea, Interpretação em Tribunal, Legendagem, Eventos Empresariais, Conferências